А это не Мельхиор вроде бы, майн герр. Это какой-то полицеский. На нём даже форма не розенкройцевская, а похожая.  В предыдущем RAM'е на Хьюго подобная - где он с Тресом. Это обсуждали на http://z7.invisionfree.com/Trinity_Blood и кто-то, знающий японский, даже имя этого персонажа вычитал, я вот забыла только...

Helga von Vogelweide
Простите, простите, я ничего и не говорю, я молчу. *Спряталась за спину Каина, он как-то дружелюбнее выглядит*.

Кстати, если исходить из того же источника, то Снежная Королева всё же живёт одна, а Мельхиор обитает в замке с братьями:

Эх, до чего ж информации мало... И почему я не японка?

Weasel
В вики самая большая проблема в том, что её пишут разные люди. *вздохнула*
На время действия последнего RAM'а он точно был с Хельгой в её башне. И вообще никаких упоминаний об отдельном замке Нойманнов я нигде, кроме википедии не нашло. Кстати, с помошью бабелфиша неплохо читается японская википедия (правда катакану приходится переводить самой, и Кемпфера оно превращает в "kemp fur")

И будте добры, отойдите от фюрера. Знаете ли, в Лондиниуме он тоже стены с очень добрым видом крушил.

Helga von Vogelweide
Увы, для меня прочитать текст на английском языке - уже подвиг... Я так и не собралась с духом найти и прочитать переведённые на английский романы А в японский я даже заглядывать боюсь (бабелфиш, катакана - столько незнакомых слов...)

Знаю... Это я так, инстинктивно... *отходит в сторонку, пока Каин не обратил внимания на эти перемещения*.

Cain Nightlord
К Абелю я бы не за спину стала прятаться...

Теоритечески вас должно быть легко спутать, вы же почти близнецы... А вот практически - уж очень выражения лиц разные.

Если кому интересно, что сказанно на японской вики... перевод бабелфишом, оффтопом- мои комментарии.

Бальтазар
"rose cruciform horseman group", the eldest son of aide "Neumann 3 sibling" of the hell moth. In order the petrochemical poison (the protein crystallization enzyme) to secrete from the hand, "the king of the poison dragon" (バズイリスク) тут написанно "Василиск"  with it is called, but strategic plan than battle and direction the brain group which excels to execution る. Name of three siblings has been derived from "three doctors of east" of Christ's new approximately Bible descending/disembarking 誕 by the way.
Мельхиор
The owner of the character which uses the glasses, is refracted. "The king of the puppet" (ピグマリオン)   "Пигмалион" it has alias from the fact that the original made type automatic doll is worked. In addition it is グレムリン    "гурэмурин" - Гремлин. Ничего не понимаю. which possesses the special ability to deceive all machine sensors.
Каспар-
Muscular quality of the skinhead it is the large China, but hard gay of オネエ   "онээ" Не понимаю. word. Appearance others from the ability of it to be possible entirely to change, "the king of hundred 貌" (フンゲルトゲシュヒト) with it is called.

http://babelfish.altavista.com/ - прекрасный сайт если надо примерно понять о чём идёт текст на иностранном языке. Катакана- один из японских алфавитов.

В общем, попытки перевести что там написанно-
"Из ордена розенкройц, старший из Нойманнов, сын адского мотылька". Не спрашивайте, о чём они, видимо какой-то термин который бабелфиш не так понял. Возможно, "терран"? Дальше написанно про то, что он ядовитый дракон и тактик, а потом про то, что братья названны в честь библейских волхвов.

Про Мельхиора- носит очки (глагол refracted- преломлять, что он тут значит- не понимаю), назван Пигмалионом из-за сових кукол. И ещё написанно что он есть/у него есть "гремлин" со способностью обманывать все автоматические датчики. (Перевод буквальный, кто бы сделал лучше...) Вики даёт ссылку на гремлина- это такая тварюшка, которую авитаору обычно винят в катастрофах. Видите! Нельзя Мельхиора выдавать за фройляйн Сюзанну!

Про Каспара- ничего нового или интересного.

Ваша правда, фюрер. Да и фанаты переводили, как она обращается к Бальтазару- уважительно, но не как к родственнику.

Cain Nightlord

Объятия Абеля - самое, на мой вгляд, безопасное место во вселенной.

Тогда как ваши, боюсь, прямо наоборот... Самое опасное.

Weasel, чтобы крылья раскрыть, Абелю ведь надо сначала закрусниться. По мне так объятья крусника - не самое безопасное место)

*с интересом оглядела Каина* А по-моему вы с Абелем все же не очень похожи, на близнецов явно не тянете... хмм... а вот если вам очки нацепить как у Абели, хи хи, это было бы забавное зрелище)))

Рип ван Винкль

Это зависит от того, как крусник к вам относится

Сколько бы Абель не переживал на тему возможности потери контроля над наномашинами, он при этом в круснической форме не разу ни сделал ничего такого, чего не хотел бы сделать, будучи человеком. В общем, по-моему это у него просто такой приём самообмана "что я там плохого натворил - это наномашины виноваты, а я не хотел, я хороший". На самом деле он безупречно их контролирует.

С крусником одна проблема - похоже, что кровь вампира он в этом состоянии начинает поглощать непроизвольно... Поэтому  им перед тем, как пробовать такой аттракцион, нужно проконтролировать целостность кожных покровов

Cain Nightlord

Конечно же, бацилл же у меня нет, проку вам во мне?

Уже очень похожи, и всё же что-то надо сделать с выражением лица... Абель конечно иногда улыбается, но вот так - никогда