elmortem
Каин Knightlord, а Абель, есля я все правильно понял - Nightroad. В общем, у них разные фамилии. Фамилие Абеля могу уточнить в романе.

Cain Nightlord
Я помню эти разборки в торибловском сообществе на дайрях... Дискуссия была длинной и обстоятельной - как и все дискуссии тогда )))

Cain Nightlord
это будет ссылка с ограниченным доступом... по ряду причин )))

Cain Nightlord
Для начала нужно найти эту дискуссию, была она, кажется, прошлой осенью.

* вздыхает *
- Я так и знал, что всё в этой истории с Крусниками покрыто пеленой сомнения и тайн...

Duo Iqus
- Ну как же, как же. Что делал Абель с того момента, как приволок труп Лилит с "переговоров" и до встречи с Катериной? Полол цветочные грядки?  - ^__^ - И как общественность представляет 700 летний процесс регенерации Каина? Ну очень преинтересно было бы узнать. А то вообще столько пробелов...

P.S. Где взять романы в оригинале или на китайском?

Отредактировано elmortem (2007-06-07 19:58:20)

elmortem

*с надеждой* А вы знаете японский или китайский?
*чешет затылок* да где-то была ссылка...Пойду поищу.

Natari
* огорчённо вздыхает *
- К сожалению не знаю, хотя было несколько тщетных попыток его выучить, которые разбивались о гранитную стен лени и нехватки времени. Но ведь на безрыбье и переводчик со словарём позволят прояснить некоторые моменты... Да к том же есть у меня пара-тройка знакомых... Может быть они возьмутся за сей неблагодарный труд. А я уж прослежу. Главное, чтобы были не просто сканы, а именно распознанный текст, в электронном виде. Иначе будет совсем туго.

Monica Argento
* смотря куда-то в даль *
- Да, есть ещё к чему стремиться, какие тайны разгадывать и завесы приподнимать!

elmortem

- Ага, и через 700 лет выскочил прямо на вампиров, глодающих родителей Катерины, "в чём мать родила"?
Видимо. А в аниме этот момент стыдливо обошли )))) Будущая кардинал, видимо, визжала очень громко )))

И вообще, так и вижу: лес, густой кустарник, а в кустарнике лежит бездыханое тело Абеля.
Ну почему? В корабле он был.

Тоже самое и с Каином: лежит себе горстка пепла, на солнышке греется, по песчинке в день регенерирует...
*пожимает плечами* А есть другие версии?

elmortem

В анимешке - на корабле прилетел. Хорошо - а гроб Лилит он на себе тащил? А потом, на Арк, он на своих крыльях прилетел? Ладно, это уже вообще из области предположений о предположениях.

Ох, наверное надо по новой пересмотреть аниме. Т.к. у меня сейчас (после прочтения всякой инфы) такая путаница в голове. (:
P.S. Вопрос с линкой на оригинал открыт. И где-то перевод первого романа на английский есть... Нэ?